Учим английские слова

learn words1 - Учим английские слова

Учим английские слова

Учим, учим английские слова, а они, блин, почему-то никак не запоминаются. Сейчас есть много всяких экзотических онлайн и офлайн курсов, где неискушенному желающему как можно быстрее и без усилий овладеть английским и учить английские слова аж по 200 штук в день предлагают легкие и быстрые пути осуществления их заветных мечтаний.

words - Учим английские слова

Почему надо учить английские слова именно по 200 штук в день? Это очень просто. В основном, эти «волшебные» и «суперэффективные» программы обещают, что Вы овладеете английским за две недели.

БАЗОВЫЙ АНГЛИЙСКИЙ – 3000 СЛОВ

3000 СЛОВ ÷ 15 ДНЕЙ = 200 СЛОВ

В своей предыдущей статье «Легкий английский» я объяснял, что нормальный человек, каковых большинство и я в том числе, может выучить и даже хорошо запомнить 5 – 10 слов в день. Я также рассказывал, что с нашей системой образования наш человек не может выучить даже одно слово за два дня. Поэтому эта цифра реальна, если Вы будете изучать английский самостоятельно, тратить на это 1 – 2 часа вашего драгоценного свободного времени в день, делать это каждый или почти каждый день и прикладывать определенные, порой даже значительные усилия. Именно поэтому в этой статье о том, как мы учим английские слова мы будем говорить только о самостоятельном изучении слов. Если Вам не жалко денег и времени, и Вы хотите изучать по 200 слов в день, тогда идите в эти «суперэффективные группы» и изучайте себе на здоровье.

Однако, я хочу, чтобы все поняли, что

если Вы выучите вдруг даже миллион слов, то говорить Вы все равно по-английски не сможете.

Потому что надо еще знать, как эти слова складывать, чтобы из Вас выходило что-то членораздельное и понимабельное. А для этого надо изучать грамматику.  А также практиковаться в разговорном английском. Ваш речевой аппарат должен научиться произносить иностранные слова и привыкнуть к их произношению. Этот наш речевой аппарат так устроен, что за две недели его перенастроить не получится.  До тех пор, пока Вы не наберете определенный объем языковой практики, Вы говорить свободно и правильно не сможете! Есть такой закон перехода количества в качество. Вы что-то делаете очень долго и упорно, и у вас долго и упорно ничего не получается. Потом как-то вдруг раз – и все получилось. Количество выполнения какого-то действия перешло в качество навыка. Также и с разговорной практикой. Очень долгое время Вы будете пытаться говорить, но у Вас ничего не будет получаться. Имено по этой причине многие свои попытки заговорить бросают очень быстро, поэтому и не говорят.

Учим английские слова: приобретаем навыки

Другие же, кто реально хочет заговорить, эти попытки продолжают очень долго, учат слова, грамматику, делают всякие упражнения, пытаются говорить с иностранцами, слушают и переводят песни, фильмы, телепередачи на английском. Мозг в это время накапливает и систематизирует Ваш опыт, Ваши знания, в нем вырастает много новых связей, создается сеть нервных волокон. До тех пор, пока эта сеть не сформируется окончательно, видимых успехов не будет. Они появляются только после того, как выросло необходимое число нервных связей и сеть заработала. Это как, если вы делаете электрическую сеть и не хватает одного маленького проводка. Потом Вы этот проводок вставляете и все начинает работать. Также и с приобретением навыка. Он обязательно появится, но это будет не очень быстро и не очень легко. Поэтому те, кто реально хочет освоить английский язык тратят свое время и свои усилия на обретение навыка. Через какое-то время они его обязательно обретают. Те же, кто хотят заговорить быстро и без усилий тратят время и деньги, очень часто большие деньги, но ни навыка ни способности говорить не получают. Поэтому и не говорят. Себя обмануть можно когда и как угодно. Но обмануть природу пока еще ни у кого не получалось.

Можно ли выучить 50000 слов?

Такие попытки, конечно же предпринимаются. Вот есть у нас такой товарищ Горный. Он – великий разоблачитель фокусников и сам фокусник еще тот. Так вот он выучил весь оксфордский словарь (это около 50-ти или может больше тысяч слов). Он даже помнит на какой странице какое слово и как оно переводится. Но по английски он не говорит. Почему? Я объяснил выше. Поэтому Вам не нужно учить по 200 слов в день. Учите по 5 – 10 слов в день, но учите их в контексте, в текстах, в упражнениях. Тогда они будут запоминаться.

Речь, и особенно письменность – это последние наши приобретения. Все это управляется корой головного мозга, которая имеет толщину не больше салфетки и появилась у нас не так уж и давно. Все остальное находится в более глубинных слоях мозга, и оно работает в основном через визуальные образы и через моторику, через мышечную память. Поэтому просто слова и просто через зубрежку практически не запоминаются.

Учим английские слова: Методы

  1. Зубрежка – это первый метод, как мы учим английские слова. Он неэффективный, требует много времени, и слова выученные таким способом очень быстро забываются.

Возьмем для примера такие трудные и даже маоупотребительные слова, как

umbrage – обида, тень

woodpecker – дятел

extortionate – грабительский, вымогательский

Если Вы попробуете их вызубрить, то Вы заметите, что это нелегко сделать. И даже если Вы это сделаете, то на следующий день Вы вряд ли эти слова вспомните.

Так же, как не может, скажем, шляпа висеть в воздухе без вешалки, так и слово не может «висеть» в мозгу без какой-то логической или образной связи.

Поэтому понимающие люди начали выдумывать всякие способы, как эти слова к чему-то подцепить или подвесить.

2. Учим английские слова: Изучение слов через перевод (продвинутая зубрежка).

Это когда Вы берете эти слова, закрываете листом бумаги русский перевод и пытаетесь этот перевод записать. Затем Вы закрываете английский перевод и пытаетесь записать перевод на английский. Повторяете либо до опупения, либо до того, как почувствуете, что можете легко переводить туда и обратно. Опять же, не факт, что на следующий день эти слова Вы вспомните.

3. Учим английские слова. Изучение слов по карточкам.

Вы делаете или покупаете набор карточек, на одной стороне которых есть картинки, а на другой стророне английское слово. Вы смотрите на картинку, переворачиваете ее и читаете английское слово. Потом Вы смотрите на картинку и пытаетесь вспомнить и проговорить слово. Если это делать довольно долго, то можно запомнить довольно много слов.

4. Учим английские слова. Как учить английские слова методом ассоциаций?

Чтобы запомнить железно и надолго, очень часто помогает метод ассоциаций. Этот метод довольно давний и вполне естественный, поэтому если какой учитель будет говорить, что это он изобрел данный метод – не верьте ему потому, что, наверное, никто не знает кто его изобрел и когда он появился. С помощью этого метода подбираются соответствующие ассоциации, которые возникают в связи в тем или иным словам. Если взять, например слово umbrage, то его можно разделить на две части: um и brage. Первая часть напомнинает «а у меня», а вторая часть напоминает слово «брага». Т.е. «А у меня брага в тени где-то там стоит». А потом ее жена обнаружила и вылила. Обидно же! Вот Вам тень и обидно. Если Вы сделаете такую вот небольшую историю про брагу, наглядно ее представите и, может, даже изобразите в движениях, то вы это слово запомните навсегда. Потому как у Вас слово теперь связалось с образом, у него появилась опора, а в Вашем мозгу появилась еще одна нервная связь. Это и есть запоминание через ассоциации.

Теперь давайте возьмем “woodpecker”. Слово «вуд» Вы можете уже даже знать. Уже легче. Если не знаете, то, возможно знаете актера Вуди Аллена. Так вот он в дереве (вуд) сидит, а дятел его оттуда выдалбливает, пакует в пакет (пекер – упаковщик) и вручает его Вам, как аист ребеночка. Представили, ручками и ножками изобразили и навсегда запомнили.

Учим английские слова. Запоминаем трудные слова

Ну и наконец «extortionate». Подобрать точные ассоциации не всегда получается. У меня возникает ассоциация с истошным (эксторшн) криком, когда я вижу грабительскую цену, например, в ресторане. А потом я кричу: «Нате вам выкусите! nate». Не беда если ассоциации неточные или неточные по произношению. Главное здесь процесс, который задействует в работу более глубинные отделы мозга и включает в работу правое полушарие. Главное – создать хоть даже самый маленький крючечек, за который слово может зацепиться. Надеюсь, мой читатель мозги имеет, поэтому такие вещи понять может. Я думаю, поняли также, чтобы научиться учить английские слова через ассоциации никуда ходить не надо и деньги никому платить не надо. Эта информация открытая, она доступна для всех, и я Вам ее передаю бесплатно. Метод на самом деле очень эффективный. Сначала будет трудно находить ассоциации, но через какое-то время Вы будет делать это легко и быстро. И вот тогда Вы реально сможете выучивать может по 20, а то и по 30 слов в день даже без контекста. Потому что Вы создаете контекст сами и создаете его интересно, живо и даже в движениях. Для этого особо ничего не надо. Надо только научиться хоть немного шевелить своими извилинами в мозгах, но и ручками и ножками тоже иногда.

Учим английские слова: Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать

Чтобы лучше понять и представить, как все эти методы изучения слов работают, посмотрите видео. Потому что, как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Однако, я советую Вам особо не заострять Ваше драгоценное внимание на том, как мы учим слова. Я сам просто слова почти никогда не учил. У меня очень плохая память, поэтому путем зубрежки мне что-то выучить очень трудно. Сейчас мой словарный запас, я думаю, больше 10000 слов, потому что я читаю без словаря и незнакомые слова мне встречаются очень редко. Я набрал его исключительно путем делания. Раньше я много читал на английском. Делал файлы, в которые заносил незнакомые слова. Потом я их просто иногда просматривал. Слов было очень много, поэтому выучить их было просто нереально. Я также делал свои программы изучения английского языка. Часто приходилось обращаться к словарю, особенно чтобы убедиться, что я правильно печатаю то или иное слово. Так, делая упражнения, читая книги, делая свои уроки, смотря английские фильмы, слушая английские песни, общаясь с англоговорящими товарищами я набрал словарный запас достаточный для свободного владения английским языком. И Вам я советую пополнять свой словарный словарь тоже не через зубрежку, а через делание.

Учим английские слова с Beautiful English

Обучающая система  Beautiful English построена таким образом, что Вы усваиваете учебный материал тоже через делание, т. е. выполняя специально разработанные упражнения.

Выполняя эти упражнения, Вы не пытаетесь что-то выучить или запомнить. Вы просто выполняете упражнения. И вы выполняете их до тех пор, пока не заметите, что вы делаете все легко, без усилий и без ошибок. И в этом большое отличие обучающей системы Beautiful English от других обучающих систем. Еще одно важное отличие заключается в том, что, работая с Beautiful English, вы получаюте очень хорошие разговорные навыки, которые Вам понадобятся при реальном общении, а также при прохождении тестирования знаний английского языка. Дело в том, что при изучении иностранного языка, наш речевой аппарат должнен привыкнуть и перестроиться для произнесения звуков, слов и предложений этого языка. Это можно сделать только путем интенсивной разговорной практики. Beautiful English дает такую практику. Вы можете найти много всяких интересных вещей об английском языке в других программах, но то, что есть в Beautiful English, Вы нигде не найдете. Потому что я делал свою обучающую систему таким образом, чтобы она могла заполнить те пробелы, которые образуются у всех изучающих английский язык традиционными методами.

Поэтому, забирайте свою обучающую систему Beautiful English, начинайте заполнять Ваши пробелы в знаниях английского, начинайте строить только правильные предложения и начинайте говорить быстро и правильно. С Beautiful English  это возможно!